少女サッカーチームを眺めていた女性の車が突然爆破。被害者のエイミーの遺留品から彼女が家を出ようとしていたことが分かる。ブースは夫のジェレミーに話を聞きに行くが、教育熱心で家庭的な彼女が狙われる原因は分からない。しかし彼女の刺青の跡から、エイミーが70年代の過激派組織の一員で、殺人容疑で手配されていたことが判明、検事の話から彼女が司法取引をして出頭することが決まっていたことが分かる。当時の担当捜査官サムはその事実を知らされておらず怒りを露わにする。ブースが再び夫に話を聞くと、妻の過去は知っていたが取引のことは知らなかった。やがてジャックが車のエアフィルタに付いていた花粉から彼女のパートナーだったワトキンスの住所を割り出した。ブースたちが現場に急行すると、ワトキンスは銃で撃たれて死亡、その現場にはいち早くサムがいた。刑務所にいる父親の面会に行ったブレナン。父はなんとか娘とやり直そうとするが、ブレナンは怒りを抑えることができずにケンカ別れしてしまう。だが被害者が娘に宛てた手紙に心を動かされた彼女は、少しだけ父親に歩み寄るのだった。
再生対応デバイス:
スマートフォン・タブレット・PC
サービス提供:
株式会社ビデオマーケット
(C) 2007‐2008 Fox and its related entities. All rights reserved.
エピソード