凶悪なAIとロボットに追われる長旅に、サラは限界を感じる。そこで、時間軸に歪みを生じさせ、その隙にウェーブ・ライダーを取り戻そうと不動点に向かう。レジェンドたちは不動点であるバーに行くと、そこはタイムトラベラーたちが集まる “聖地”だったことを知る。サラは作戦に勝算はあるのか不安になる。ベヘラドとアストラが付き合うようになり、あぶれたザリとスプーナーは一緒に過ごすことになる。エヴァはグウィンから親友を救う計画を聞くと、もしそれが成功したら大きな代償を払うことになると忠告する。
(C)2021 Warner Bros. Entertainment Inc. DC’S LEGENDS OF TOMORROW™ and all pre-existing characters and elements TM and ©DC Comics.
エピソード