ロサンゼルス消防局127分署が通報のあった火災現場に駆けつける。ごみ箱が燃えているだけだと思われたその時、何者かに狙撃され、隊員の1人が胸部を撃たれてしまう。ストリートの元に母親のカレンから電話がかかってくる。母親を冷たくあしらうストリートにモリーは和解するよう説得するが、ストリートは拒絶してしまう。タンは戦術リーダー講習の競争で苦戦を強いられる。
キャスト
ダニエル・“ホンドー”・ハレルソン：
シェマー・ムーア
ジム・ストリート：
アレックス・ラッセル
クリスティーナ・“クリス”・アロンソ：
リナ・エスコ
ドミニク・ルカ：
ケニー・ジョンソン
ヴィクター・タン：
デヴィッド・リム
ロバート・ヒックス：
パトリック・セント・エスプリト
デヴィッド・“ディーコン”・ケイ：
ジェイ・ハリントン
スタッフ
監督：
ビリー・ギアハート
監督：
ダグ・アーニオコスキー
監督：
シェリー・ドヴォラック
脚本：
ケント・ロザラム
脚本：
マシュー・T・ブラウン
© 2020, 2021 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト