新型コロナの影響は一般市民や警察の任務にまで及んでいる。コロナ禍で困っている人のためにコミュニティセンターの食糧配布を手伝うホンドーは、ニシェルと再会する。タンは、自分の母がいざこざに巻き込まれケガをしたと連絡を受ける。そんな中、チェチェン出身の犯罪組織のボス、ラデックがLAに潜伏している可能性があると分かり、ホンドーのチームはCIAと共に彼を捕らえるべくその隠れ家と思われる家を監視する。
キャスト
ダニエル・“ホンドー”・ハレルソン：
シェマー・ムーア
ジム・ストリート：
アレックス・ラッセル
クリスティーナ・“クリス”・アロンソ：
リナ・エスコ
ドミニク・ルカ：
ケニー・ジョンソン
ヴィクター・タン：
デヴィッド・リム
ロバート・ヒックス：
パトリック・セント・エスプリト
デヴィッド・“ディーコン”・ケイ：
ジェイ・ハリントン
スタッフ
監督：
ビリー・ギアハート
監督：
ダグ・アーニオコスキー
監督：
シェリー・ドヴォラック
脚本：
ケント・ロザラム
脚本：
マシュー・T・ブラウン
© 2020, 2021 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト