第2話 刑務所での生活

エミリーを捜していたモルガンは、庭に埋められた彼女の遺体を発見。モルガンはその場で殺人容疑で逮捕され、刑務所に入れられてしまう。同房者はかつてモルガンを殺そうとした女性警官のレティシアだった。さらにカラデックから、18カラットの腕輪がエミリー宅から盗まれたと聞いて青ざめるモルガン。実はモルガンが軽い気持ちでくすねていたのだ。何とか囚人たちの手助けで事件を紐解いていくモルガン。エミリーの過去が明らかに。