ホンドーと友人のジョーはＬＡにも販売ルートを持つミャンマーの麻薬王ゾー･ミンに捕らえられるが、無事に救出される。だが少年テトは連れ去られてしまう。ホンドーはディーコン、タンと共にタイに残り、テトと弟のウィンを救出すべくタイのＳＷＡＴと協力してゾー･ミンを追う。一方、ＬＡに戻ったメンバーはゾー･ミンの部下のレックを捕らえて尋問。ゾー･ミンの居場所を吐かせようとする。
キャスト
ダニエル・“ホンドー”・ハレルソン：
シェマー・ムーア
ジム・ストリート：
アレックス・ラッセル
デヴィッド・“ディーコン”・ケイ：
ジェイ・ハリントン
ドミニク・ルカ：
ケニー・ジョンソン
ヴィクター・タン：
デヴィッド・リム
ロバート・ヒックス：
パトリック・セント・エスプリト
ニシェル・カーマイケル：
ロシェル・エイツ
© 2022, 2023 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト