貨物船がプラスチックのゴミの塊につかまり身動きできなくなっている！無事に貨物船を救済したアトム達だが、スズのタブレット上の救済信号が消えない。とその時、貨物船の周辺で捨てられたポリ袋を食べようとしている海ガメを発見！ポリ袋をクラゲと間違えているようだ。アトムたちがポリ袋をひとまとめにして溶かしてこれも一件落着！ん？それでも救済信号がまだ消えない。まだ何が？誰が助けを求めているんだろう？はたしてチームアトムはミッションコンプリートできるかな？
※著作権の都合上、地上波放送とは一部内容が異なる場合があります。あらかじめご了承の上お楽しみ下さい。
