ヒョウタンツギたちが風邪を引いたような症状になっている頃、ミッションを知らせる警報が３回も間違えて作動していました。どうやらヒョウタンツギの調子が悪いことと関係しているみたい…。そんな中、アトニャンがヒョウタンツギを追いかけまわすと、ヒョウタンツギの世界につながるミッションゲートがオープンして、アトニャンが吸い込まれてしまいました！ 誰も行ったことのない未知の世界に…。はたしてチームアトムはミッションコンプリートできるかな？
※著作権の都合上、地上波放送とは一部内容が異なる場合があります。あらかじめご了承の上お楽しみ下さい。
