野鳥観察をしていた男性が倒木の下敷きになり、救助に急ぐ118分署のメンバー。隊長代理として多忙を極めていたヘンに、戻ってきたボビーは休暇を取るよう勧める。エディは息子が嘘をついていたことを仲間に相談するが、元ルームメイトからある依頼をされたバックは上の空だった。チムニーが飲酒運転で事故を起こした男を救助しようとすると、男はチムニーを助手席に乗せたままその場から逃走する。
キャスト
アシーナ：
アンジェラ・バセット
ボビー：
ピーター・クラウス
マディ：
ジェニファー・ラヴ・ヒューイット
バック：
オリヴァー・スターク
ヘン：
アイシャ・ハインズ
チムニー：
ケネス・チョイ
エディ：
ライアン・グスマン
© 2022 20th Television. All rights reserved.
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト