ベルとオースティンの技術向上のため、キットは手術のコーチを雇うことに。一方、高齢男性の担当になったデヴォンは、夫の介護をしている妻のことを心配し、ソーシャルワーカーを紹介。妻の負担を軽減するため、何とか夫が入院できる方法はないか模索する。病院に復帰したコンラッドは、看護師の女性たちから注目され…。
                          キャスト
          
                  コンラッド:
                            
              
                          マット・ズークリー
            
              
                  ニック:
                            
              
                          エミリー・ヴァンキャンプ
            
              
                  デヴォン:
                            
                          マニシュ・ダヤル
            
              
                  キット:
                            
                          ジェーン・リーヴス
            
              
                  ビリー:
                            
                          ジェシカ・ルーカス
            
              
                  リーラ:
                            
                          アヌジャ・ジョシ
            
              
                  オースティン:
                            
                          マルコム=ジャマル・ワーナー
            
              
                  ベル:
                            
              
                          ブルース・グリーンウッド
            
            © 2021 Fox Media LLC.
                  エピソード