男性ストリップクラブで乱闘騒ぎが起こる。女性向けのシェルターの前ではデモをしていた男が意識を失い、牛の人工授精所では火災が発生する。今回もチームは大忙しだった。ストランド隊長はTKに付き添われて治療に臨むが、新たな問題に頭を悩ませることになる。ポールは、ストリップクラブで助けた女性といい雰囲気になるが、デートに誘うのをためらっていた。グレイスは、ジャドとの間に距離があると感じて悩んでいた。
キャスト
オーウェン・ストランド：
ロブ・ロウ
ミシェル・ブレイク：
リヴ・タイラー
TK・ストランド：
ローネン・ルビンスタイン
ジャッド・ライダー：
ジム・パラック
マルジャン・マルワニ：
ナターシャ・カラム
ポール・ストリックランド：
ブライアン・マイケル・スミス
カルロス・レイエス：
ラファエル・シルバ
マテオ・チャペス：
ジュリアン・ワークス
グレース・ライダー：
シエラ・マクレーン
(C) 2021 20th Century Studios.
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト