ダミアン・ダークとノラ・ダークがレイを人質に取り、ファイヤー・トーテムを直させようとする。だがレイは、2人が繰り広げる親子ゲンカを利用し、自分に有利になるよう仕向ける。そして、レイとノラは1960年代の東ベルリンに行きファイヤー・トーテムの修理を試みるが、そこで今より若く、さらに危険なダミアン・ダークと対面してしまう。一方サラは、プライベートで前向きな一歩を踏み出していた。
キャスト
ヒートウェーブ/ミック・ロリー：
ドミニク・パーセル
アトム/レイ・パーマー：
ブランドン・ラウス
リップ・ハンター：
アーサー・ダーヴィル
ホワイトキャナリー/サラ・ランス：
ケイティ・ロッツ
ファイヤーストーム/マーティン・シュタイン：
ヴィクター・ガーバー
ファイヤーストーム/ジェファーソン・"ジャックス"・ジャクソン：
フランツ・ドラメー
スティール/ネイト・ヘイウッド：
ニック・ザーノ
ビクセン/アマヤ・ジウィ：
メイジー・リチャードソン=セラーズ
(C)2018 Warner Bros. Entertainment Inc. DC’S LEGENDS OF TOMORROW(TM) and all pre－existing characters and elements TM and (C)DC Comics.
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト