第4話

夜遊び中に転倒したルイザは翌日の練習で目まいを起こす。その原因がジャスティンだと知ったスティーヴはショックを受けるが、グレンはそれを逆手に取り、さらにジャスティンを追い詰める好機だと考える。一方、ジャスティンはグレンが家に置き忘れたと思っていた腕時計が別人のものだったことを知り、驚きを隠せない。