人権会議の司会を務める州知事の警護を命じられたクリスとタンは、母国の刑務所で不当に捕らわれている仲間たちの釈放を訴える人権活動家アミナ・アバディがスピーチをする中、会場に目を光らせていた。スピーチが終わった直後、会場に不審な男を発見。男が銃を持っていたことから、会場中がパニックに陥る。一方、ホンドーは、父ダニエルの病状を伝えるため、ラスベガスに暮らしている姉ウィニーの元を訪れ、半ば強引にウィニーをロサンゼルスに連れてくる。
キャスト
ダニエル・“ホンドー”・ハレルソン:
シェマー・ムーア
ジム・ストリート:
アレックス・ラッセル
クリスティーナ・“クリス”・アロンソ:
リナ・エスコ
ドミニク・ルカ:
ケニー・ジョンソン
ヴィクター・タン:
デヴィッド・リム
ロバート・ヒックス:
パトリック・セント・エスプリト
パイパー・リンチ:
エイミー・ファリントン
デヴィッド・“ディーコン”・ケイ:
ジェイ・ハリントン
サトウ:
小澤征悦
リオ:
福島リラ
吉田弁次郎:
サニー齋藤
(C)2019, 2020 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.
エピソード