応援要請を受けてバックの率いるSWATチームが出動。犯罪者グループの1人を追いかけたバックは、誤って無関係な黒人少年を撃ってしまう。バックの部下で黒人のホンドーは、救急車を待っていては間に合わないと判断、撃たれた少年を自ら病院に運ぶ。翌日、SWATチームの責任者ヒックスは突然記者会見を開き、バックを懲戒免職処分とし、ホンドーを新たなリーダーに任命すると発表する。
キャスト
ダニエル・“ホンドー”・ハレルソン：
シェマー・ムーア
ジェシカ・コルテス：
ステファニー・シグマン
ジム・ストリート：
アレックス・ラッセル
クリスティーナ・“クリス”・アロンゾ：
リナ・エスコ
ドミニク・ルカ：
ケニー・ジョンソン
ジェフ・マムフォード：
ピーター・オノラティ
ヴィクター・タン：
デヴィッド・リム
デヴィッド・“ディーコン”・ケイ：
ジェイ・ハリントン
(C) 2017， 2018 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト