ショーンとジャレッドはリムの下で、腹痛を訴えるクインを診る。クインは一見、少女に見えたがトランスジェンダーだった。検査でクインは精巣がんと判明。また、第二次性徴遮断薬の服用で骨減少にもなっていた。18歳になったら性別適合手術を受けるつもりだったと言うクインに両親も賛成するが、クインの祖母ルースは反対する。しかし、結論が出る前にクインが睾丸捻転を起こして、両親は急きょ決断を迫られる。
キャスト
ショーン・マーフィー:
フレディ・ハイモア
アーロン・グラスマン:
リチャード・シフ
ニール・メレンデス:
ニコラス・ゴンザレス
クレア・ブラウン:
アントニア・トーマス
ジャレッド・カルー:
チュク・モデュー
ジェシカ・プレストン:
ボー・ガレット
マーカス・アンドリュース:
ヒル・ハーパー
アレグラ・アオキ:
タムリン・トミタ
(C) 2017, 2018 Sony Pictures Television Inc. and Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
エピソード