第2話 鏡像双子

監査員の調査後、カラデックは難を逃れたが、今度はモルガンが調査対象となり、その間停職に。自宅の天井が壊れ、一家全員でジルの家に避難していたモルガンは、カラデックが自分を売ったと激怒していた。そんな中、ある女性警官が遺体で発見される。しかし彼女の勤務する警察署に事情を聞きに行くと被害者本人が出勤してくる。亡くなったのは彼女の一卵性双生児の妹だったのだ。秘密裏に捜査に協力するモルガンは犯人と対峙することに。