バレンタイン・デーに、ヒスパニック系住民が暮らす地区で、パトロール中の警官が3人組の男に射殺される。殺された警官は、以前クリスが警察犬担当だった頃に組んだことがあった。地元ギャングのリーダーが、幹部を殺された警官に逮捕されたことを恨んで、報復を口にしていたとの情報が入る。
キャスト
ダニエル・“ホンドー”・ハレルソン：
シェマー・ムーア
ジェシカ・コルテス：
ステファニー・シグマン
ジム・ストリート：
アレックス・ラッセル
クリスティーナ・“クリス”・アロンソ：
リナ・エスコ
ドミニク・ルカ：
ケニー・ジョンソン
ヴィクター・タン：
デヴィッド・リム
ロバート・ヒックス：
パトリック・セント・エスプリト
デヴィッド・“ディーコン”・ケイ：
ジェイ・ハリントン
(C) 2018， 2019 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト