
ルオの指導官であるジャー副局長の家で高級クラブの女給が死んでいた。地方議会から副局長逮捕の圧力がかかる中、副局長の娘でルオの元恋人のリーリーがルオに捜査を依頼する。一方、タオツーの姉で被害者と同じクラブに勤務するジューツーもスーに真相解明を依頼していた。しかし、タオツーは女給として働く姉のことを恥じており、シェン巡査にも本当のことを言えず悩んでいた。スーは捜査のためにクラブでショーを行うことになる。
スタッフ
脚本:
ジン・ウェイイー
(C) Produced by Shanghai 99 and Easy Entertainment for Tencent, association with HBO Asia
エピソード