父親の家を出てマヤと暮らし始めたアンディ。そんな中、隊長はライアンにケンカ腰だったジャックに警察のパトロールに同行するよう命じる。一方でマヤに副隊長への昇格に挑戦するよう促す。そんな時、ゴミに埋もれて暮らす老女の救出要請が入る。隊長は「待機」というアンディの意見を退け、マヤの判断を支持。一刻を争う事態だと判断し、アンディに崩壊寸前のアパートからの救出を命じる。
キャスト
アンディ・ヘレラ：
ジェイナ・リー・オルティス
ベン・ウォーレン：
ジェイソン・ジョージ
ジャック・ギブソン：
グレイ・デイモン
ビクトリア・ヒューズ：
バレット・ドス
ライアン・タナー：
アルベルト・フレッツァ
トラヴィス・モンゴメリー：
ジェイ・ヘイデン
ディーン・ミラー：
オキリエテ・オナドワン
マヤ・ビショップ：
ダニエル・サブレ
プルイット・ヘレラ：
ミゲル・サンドヴァル
(C) ABC Studios
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト